La Mouette es una comedia, escrita por Chéjov. Una comedia en la que, sin embargo, la muerte golpea como un rayo, y que termina con estas palabras: “Konstantin acaba de suicidarse”.
Obra en francés con sobretítulos en español.
Sinopsis
Anunciada instantes antes de la caída del telón, la muerte de Treplev vendrá seguida únicamente de silencio, y estará rodeada de misterio. Se podría decir que muere por haber perdido definitivamente a Nina, o por no haber conseguido convertirse en el artista con el que soñaba ser. O por una tercera hipótesis que formulo, que no excluye ni la primera ni la segunda.
Sin duda alguna, nunca había entendido tan bien las ganas locas de vivir, de amar o de hacer teatro a las que se alude en La Mouette. Vivir hasta el final de los finales, amar hasta la desesperanza, actuar, aunque sea poco, aunque sea mal: eso es esta obra. Una “comedia”, como la llama Chéjov, que ciertamente transmite valentía, pero también unas enormes ganas de llorar. Ha llegado el momento de sumergirse en ella. Sí, sumergirse, como cuando nos tiramos al agua. Con la única certeza de que el momento es ahora, y con los únicos objetivos de descubrir y compartir sus secretos.
Francés
Anunciada instantes antes de la caída del telón, la muerte de Treplev vendrá seguida únicamente de silencio, y estará rodeada de misterio. Se podría decir que muere por haber perdido definitivamente a Nina, o por no haber conseguido convertirse en el artista con el que soñaba ser. O por una tercera hipótesis que formulo, que no excluye ni la primera ni la segunda.
Sin duda alguna, nunca había entendido tan bien las ganas locas de vivir, de amar o de hacer teatro a las que se alude en La Mouette. Vivir hasta el final de los finales, amar hasta la desesperanza, actuar, aunque sea poco, aunque sea mal: eso es esta obra. Una “comedia”, como la llama Chéjov, que ciertamente transmite valentía, pero también unas enormes ganas de llorar. Ha llegado el momento de sumergirse en ella. Sí, sumergirse, como cuando nos tiramos al agua. Con la única certeza de que el momento es ahora, y con los únicos objetivos de descubrir y compartir sus secretos.
- Dirección:
- Traducción:
Olivier Cadiot - Dramaturgia:
Leila Adham - Ayudantía de dirección:
Céline Gaudier
Anaïs Cartier - Escenografía:
Valérie Grall - Decorados:
Artom Atelier - Iluminación:
Julien Boizard - Sonido:
Thibault Lamy - Vestuario:
Katia Ferreira
Coline Dervieux - Música original:
Nihil Bordures - Fotografía:
Simon Gosselin - Vídeo:
Mehdi Toutain-Lopez
Hugo Arcier - Producción:
Collectif MxM
Bonlieu scène nationale Annecy
Théâtre du Nord
CDN de Lille
Printemps des Comédiens
TAP –Théâtre Auditorium de Poitiers
Espace des Arts
Espace des Arts - Scène nationale de Chalon sur Saône
Les Célestins
Théâtre de Lyon
La Comédie de Valence CDN Drôme Ardèche
Scène Nationale d’Albi
Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines - Scène nationale
Malraux - Scène nationale de Chambéry
Le Grand T - Théâtre de Loire Atlantique
Théâtre Sénart - scène nationale
Théâtre Vidy-Lausanne
Le Parvis - Scène nationale de Tarbes Pyrénées
CDN Orléans Centre Val de Loire
La Coursive - Scène nationale de La Rochelle