Adaptar una novela al teatro es una tarea ardua y complicada. Siempre diremos que es muy difícil y que se pierden tramas en el camino. Esta obra no es el caso; «los Duelistas» aborda con precisión el enfrentamiento de dos personajes durante veinte años por motivos que al final, no recuerdan. El encono que mantienen durante tanto tiempo tiene connotaciones cómicas pero también trágicas ya que parece que solo pueden resolver sus diferencias peleando…Todo esto nos suena, ¿verdad? Javier Sahuquillo adapta con maestría este texto y lo hace perfectamente, manteniendo el significado de las palabras, el sentido y la acción en todo momento. El trabajo de dirección del gran Emilio Gutierrez Caba enriquece la obra dotándola de energía, intenciones y […]
Jorge Riquelme
62 Recomendaciones