Adaptar una novela al teatro es muy difícil. Siempre hay tramas que se pierden por el camino, cambios que se realizan para darle mayor dinamismo a la historia visual, personajes eliminados, resoluciones precipitadas…Por eso es de alabar emprender tamaña empresa ciclópea.
En este musical veremos las vicisitudes que sufre la protagonista, Sira Quiroga, al son de la música compuesta por Iván Macías. Dos horas y media en las que no hay ni un respiro en la trama; saltamos de Madrid a Tánger y de ahí a Lisboa, todo con la escenografía y la iluminación acordes con la situación que se está narrando en escena.
Lo mejor: La protagonista Jana Gómez, mantiene el personaje durante toda la función. Irene Pozo con su papel de Candelaria; crea un personaje rico en matices y divertido, aligerando la trama principal con su presencia. El vestuario de Lorenzo Caprile y Marietta Calderón destaca por su elegancia y acierto con la época. La iluminación de Felipe Ramos nos introduce en el momento y en el espacio de una manera natural. La escenografía era muy dinámica aunque a veces mas que ayudar, enturbiaba.
Lo peor: El sonido estaba muy bajo e impedía entender las letras de algunas canciones y diálogos e incluso ocasionaba algún desafine. Algunas actuaciones y acentos ingleses se veían forzados y caricaturizados. Varias historias se quedan sin resolución. Resolver parte de la acción verbalizando dicha trama resulta una manera muy simplista de aligerar texto.
Un musical donde disfrutaremos de intrigas, aventuras y nos hará pasar un buen rato. Además hay que felicitar al estupendo equipo de acomodadoras capitaneadas por Juan y Edurne que nos hacen sentir como en casa. Mejor plan imposible.
