Grease, el musical

Feliz aniversario

María Cabal
Una opinión de María Cabal
01/10/2021

La icónica película Grease cumple 50 años y que mejor manera que homenajear a esta producción que con un musical.

Entras en la sala y te encuentras con un decorado muy llamativo y del que sientes que al levantarse encontrarás la esencia de las canciones, tramas y bailes. Entiendo que muchos y muchas personas no hablen, ni entiendan el inglés y que para ellos es mejor que las canciones sean en castellano , pero algunas de estas letras icónicas y que escuchamos en la radio y que todos y todas cantan, aunque no sepan lo que dicen son cambiadas por una adaptación que en algunos casos me chirrió y me descolocó.

Soy consciente del trabajo de adaptación de las letras y la traducción de las mismas, pero no me sentí cómoda con 3 o 4 de ellas y como comentaba me sacó de la obra. Hablando de la escenografía os confesaré de que está todo muy bien pensado, encajado y visualmente es magnífico, ya que te traslada realmente a la Grease auténtica. He visto el potencial de los jóvenes escogidos para el musical por no hablar de que tienen una técnica exquisita en danza y vocal, pero en conjunto, ya que cuando les separas a algunos de ellos y cantan en solitario no les entendí (en algunos momentos) o se quedan cortos a la hora transmitir lo que el personaje requería.

En algunos momentos unos actores quedaban por debajo de otros y deberían de haber sobresalido, pero era la previa y estoy segura de que en las funciones posteriores todo irá de maravilla. Destacaría del elenco a las actrices que hacen de Sandy, Rizzo y a Vince Fontaine. La música en directo es otro aliciente de Grease y algo maravilloso.Este musical con los días va a ir creciendo y con cada función todos van a estar nadando juntos al mismo tiempo, ya que el elenco tiene mucho potencial como ya os he dicho con anterioridad.

¿Ya estás registrado?
Entrar con email
¿Todavía no te has registrado? Crear una cuenta gratis