¿Se pueden representar todas las obras de Shakespeare en 97 minutos? Ese es el intento de este espectáculo, aunque no tanto como hacer reír al público y acercar ese Shakespeare que nos parece a veces tan lejano a nuestro mundo actual y con referencias de nuestros días. Este intento que se nutre de un lenguaje en escena clownesco, tiene como primer obstáculo este: es casi imposible resumir al bardo en una hora y media. Además, contamos con que el espectáculo importando desde Londres, tienen imaginarios diferentes: allí conocen los versos de Romeo y Julieta al dedillo, tienen en su mundo los nombres de Hamlet, Ofelia, Lear, Ricardo, a las brujas de MacBetch, así como los argumentos de las comedias y las tragedias como grandes pilares de su literatura. Hay una gran labor de adaptación, tanto a nuestro idioma y a nuestro humor para que funcione, aunque a veces no se consigue totalmente, por la gran dificultad de manejar estos referentes en un público de a pie. Cabe destacar el gran manejo del ritmo y del humor físico del elenco que levanta con asombrosa energía cada uno de los momento de la obra y genera gran complicidad con el público, tengamos o no la referencia y toda la historia de Shakespeare.
Shakespeare a toda velocidad
Shakespeare en 97 minutos
16/04/2024 - Teatro Marquina