Amar el día, aborrecer el día es una investigación sobre la realidad y el deseo, en el que tres mujeres actuales exploran estas cuestiones basándose en los personajes femeninos de La traición en la amistad de María de Zayas para tender puentes entre las dos épocas y tratar de responder a las preguntas que siguen estando vigentes: ¿Qué debo ser? ¿Quién quiero ser? ¿Qué se espera de mí?
Sinopsis
Liseo aborrece a Laura, usa a Fenisa para divertirse y elige a Marcia como esposa; sin embargo, estas tres mujeres deciden actuar por cuenta propia para seguir su voluntad o responder a lo que se espera de ellas de acuerdo a su época.