Las hermanas Macaluso

Las hermanas Macaluso

Las hermanas Macaluso, obra escrita y dirigida por Emma Dante, se presenta dentro del ciclo Una mirada al mundo en el Teatro Valle-Inclán.

Sinopsis

El texto se inspira en una anécdota que me contó un amigo. Una noche, su abuela, en pleno delirio provocado por la enfermedad que sufría, llamó a su hija a gritos. Esta corrió junto a su cama y su madre le preguntó: “Al final, ¿estoy viva o muerta?” La hija respondió: “¡Viva! Mamá, ¡estás viva!”. La madre, con tono burlón, replicó: “See viva ! Avi ca sugnu morta e ‘un mi dicìti niente p’un fàrimi scantàri.” (“Sí, viva… Seguro que estoy muerta desde hace tiempo pero no me lo decís para que no me asuste”). Emma Dante

Idioma:
Italiano con sobretítulos en castellano
Sinopsis

El texto se inspira en una anécdota que me contó un amigo. Una noche, su abuela, en pleno delirio provocado por la enfermedad que sufría, llamó a su hija a gritos. Esta corrió junto a su cama y su madre le preguntó: “Al final, ¿estoy viva o muerta?” La hija respondió: “¡Viva! Mamá, ¡estás viva!”. La madre, con tono burlón, replicó: “See viva ! Avi ca sugnu morta e ‘un mi dicìti niente p’un fàrimi scantàri.” (“Sí, viva… Seguro que estoy muerta desde hace tiempo pero no me lo decís para que no me asuste”). Emma Dante

Fotos y vídeos
Artículos relacionados
¡Enlace copiado!