María del Mar Suárez “La Chachi” y Alberto Cortés presentan Merdellona, el resultado del laboratorio en busca del estado merdellón.
Sinopsis
Según la teoría popular el origen de la palabra ‘merdellona’ se sitúa a principios del siglo XIX, cuando las tropas de Napoleón invadían España. Para referirse a los españoles en modo despectivo, los franceses usaban la frase ‘merd de gens’ (mierda de gente) que pronunciado sería ‘merdechan’. Desde aquí ha variado un poco hasta nuestros días. Esta teoría, sin embargo, no se puede confirmar ya que en francés se pronunciaría «gens de merd». Otra teoría -que recoge la DRAE- apunta a un origen italiano, de merdellone, merdoso”.
