Lope de Aguirre, traidor es una obra que se centra en la expedición de Eldorado, en la que el conquistador realizó una increíble travesía por el territorio de los omaguas, navegando por los ríos Marañón y Orinoco hasta llegar al océano. Esta versión del texto de Sanchis Sinisterra realizada por Olga de Frutos está relacionada con el relato de la expedición, pero también y sobre todo con esas emociones e ideas de los personajes que acompañan al protagonista, los que secundan con mucho o poco brillo e influencia las historias y la Historia.
