Amore es un viaje lírico y musical a través de una geografía exterior – Portugal, pero también Angola, Cabo Verde- y una interior, la de las cuerdas del alma que vibran al menor golpe de la vida. Las notas son las del fado, notas melancólicas que estallan en raptos enérgicos a través de la voz de sus cantantes. Luego está la palabra poética, que nos llega con el cálido tono del artista de Liguria a través de su habitual, hipnótico, canto ritual en el micrófono.
Obra con sobretítulos en español.
Sinopsis
Es Portugal el punto de partida, el lugar desde donde comienza la búsqueda de Pippo Delbono tras las huellas de un término, “amor”, que no es solo un sentimiento sino un estado del alma. Un verdadero engranaje del organismo humano que selecciona, desplaza, hace añicos y recompone todo lo que vemos, lo que sentimos, todo lo que deseamos.
Luego está la palabra poética, que nos llega con el cálido tono del artista de Liguria a través de su habitual, hipnótico, canto ritual en el micrófono. Las palabras son las de Carlos Drummond de Andrade, Eugenio De Andrade, Daniel Damásio Ascensão Filipe, Sophia de Mello Breyner Andresen, Jacques Prévert, Reiner María Rilke y Florabela Espanca.
Italiano
Es Portugal el punto de partida, el lugar desde donde comienza la búsqueda de Pippo Delbono tras las huellas de un término, “amor”, que no es solo un sentimiento sino un estado del alma. Un verdadero engranaje del organismo humano que selecciona, desplaza, hace añicos y recompone todo lo que vemos, lo que sentimos, todo lo que deseamos.
Luego está la palabra poética, que nos llega con el cálido tono del artista de Liguria a través de su habitual, hipnótico, canto ritual en el micrófono. Las palabras son las de Carlos Drummond de Andrade, Eugenio De Andrade, Daniel Damásio Ascensão Filipe, Sophia de Mello Breyner Andresen, Jacques Prévert, Reiner María Rilke y Florabela Espanca.
- Autoría:
- Dirección técnica:
Fabio Sajiz - Escenografía:
Joana Villaverde - Iluminación:
Orlando Bolognesi - Sonido:
Pietro Tirella - Vestuario:
Elena Giampaoli - Música original:
Pedro Jóia - Fotografía:
Luca del Pia
Estelle Valente - Producción:
Emilia Romagna Teatro ERT – Teatro Nazionale (Italia)
São Luiz Teatro Municipal – Lisboa
Pirilampo Artes Lda
Câmara Municipal de Setúbal
Rota Clandestina
República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes (Portugal) y Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Italia) con: Teatro Coliseo
Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires e ItaliaXXI (Argentina)
Comédie de Genève (Suiza)
Théâtre de Liège (Bélgica)
Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon (Francia)
KVS Bruxelles (Bélgica)
Sibiu International Theatre Festival/Radu Stanca National Theater (Rumanía)