
El notario es una adaptación al teatro de la novela homónima de Nikos Vasiliadis. Pilar Massa dirige e interpreta a una mujer griega ya entrada en los cincuenta, en un relato cargado de ironía y de un afilado sentido del humor. Se trara de un monólogo conmovedor, lleno de humor y pasión en el que se unen la confesión y la culpa, el narrador y la víctima.
Sinopsis
Erasmia es viuda desde los 22 años (perdió a su marido en la guerra), madre de una hija que tuvo que criar en soledad y bajo la atenta y dura mirada del pueblo griego en el que vive; combatiendo los envites de la sociedad griega de la época, que era muy cerrada. Erasmia desgrana ahora, ya en la cincuentena, su historia y la de los que conviven con ella: su hija Matula y su yerno Arguiris, un hombre cabal y capaz de cumplir todas las promesas.
Castellano
todos los públicos
Erasmia es viuda desde los 22 años (perdió a su marido en la guerra), madre de una hija que tuvo que criar en soledad y bajo la atenta y dura mirada del pueblo griego en el que vive; combatiendo los envites de la sociedad griega de la época, que era muy cerrada. Erasmia desgrana ahora, ya en la cincuentena, su historia y la de los que conviven con ella: su hija Matula y su yerno Arguiris, un hombre cabal y capaz de cumplir todas las promesas.
- Dirección:
Pilar Massa - Autoría:
Nikos Vasiliadis - Traducción:
Adrián Bautista Gascón - Adaptación:
Yorgos Karamijos
Enmanuela Alexiou - Ayudantía de dirección:
Ignacio Jiménez. - Escenografía:
Rafael Garrigós - Iluminación:
Francisco Ruiz Ariza - Vestuario:
Ovidio Ceñera - Diseño gráfico:
Manuel De