Shakespeare a mí, a veces, me apabulla. La tradición que lo envuelve, aún más. Sin embargo, Jose Padilla nos propone un juego: imaginarnos ‘El mercader de Venecia’ sin convenciones y de atrás hacia delante. La adaptación combina el texto en castellano con el texto originario en un perfecto inglés encarnado por Greg Hicks (miembro de The Royal Shakespeare Company), en su papel de Shylock, es decir, el ¿cruel y despiadado? judío. En el reparto, presidido por un imponente Javier Lara en el papel de mercader -medio ¿in?consciente-, destacan la poderosa Natalia Huarte y el enérgico Juan Blanco. La obra es todo lo que no esperas en Shakespeare pero que apela directamente al espectador de hoy en día. Desde el principio se […]
Alba Trueba
74 Recomendaciones