Sinopsis
Fuera de juego cuenta la historia de Gerard Smec, una persona normal, un tipo tranquilo y fiable. Un tipo que murió hace dos años en el despacho del director de recursos humanos cuya misión era explicarle que la coyuntura exigía poner en marcha un plan social y que él iba a pagar los platos rotos a pesar de su excelente trabajo.
Con las cuentas embargadas, sin coche, sin hijos, sin pareja y con lo puesto como única ropa, el ingeniero en infraestructuras industriales iba a morir por segunda vez, a fuego lento, a lo largo de los dos años de paro siguientes a su despido. Al ser privado de las indemnizaciones por desempleo murió por tercera vez.
Castellano
Fuera de juego cuenta la historia de Gerard Smec, una persona normal, un tipo tranquilo y fiable. Un tipo que murió hace dos años en el despacho del director de recursos humanos cuya misión era explicarle que la coyuntura exigía poner en marcha un plan social y que él iba a pagar los platos rotos a pesar de su excelente trabajo.
Con las cuentas embargadas, sin coche, sin hijos, sin pareja y con lo puesto como única ropa, el ingeniero en infraestructuras industriales iba a morir por segunda vez, a fuego lento, a lo largo de los dos años de paro siguientes a su despido. Al ser privado de las indemnizaciones por desempleo murió por tercera vez.
- Dirección:
- Autoría:
- Traducción:
Fernando Gómez Grande - Dramaturgia:
María Velasco - Ayudantía de dirección:
Javier L. Patiño - Audiovisuales:
La Dalia Negra - Vestuario:
Paola de Diego - Movimiento:
Regina Ferrando - Diseño gráfico:
La Dalia Negra - Fotografía:
Unai Beroiz
La Dalia Negra - Producción:
La Caja Teatro